Politique de confidentialité

Qui est responsable du traitement

• Responsable : Prégnon, Pierre-Edouard (Quand La Bouche Rit)
• Adresse : Rue du Frère Mérantius 40, 6760 Ruette (Virton)
• Numéro d’entreprise : 0822.986.602
• Contact pour vos données : Pierre-Edouard Prégnon — par e-mail à ppregnon@gmail.com

Aucun délégué à la protection des données désigné. Aucune des situations qui l’imposent (article 37.1 du RGPD) n’est rencontrée ici : nous ne sommes pas un organisme public, nous ne faisons pas de suivi à grande échelle et nous ne traitons pas de données sensibles à grande échelle. La personne indiquée ci-dessus répond directement à vos demandes.

Ce site ne dépose aucun cookie

Aucun cookie, aucun pixel, aucun outil de mesure d’audience, aucun bouton de réseau social qui chargerait un domaine tiers avant que vous ne cliquiez. En Belgique, la mesure d’audience ne bénéficie d’aucune exemption de consentement (article 10/2 de la loi du 30 juillet 2018) : plutôt que de vous demander votre accord pour des statistiques, nous avons choisi de ne pas en collecter. C’est aussi pourquoi il n’existe pas de page consacrée aux cookies.

Un bandeau vous le dit à la première visite, et vous laisse refuser ou accepter. Il n’y a aujourd’hui rien à activer ; si nous ajoutons un jour une carte, une vidéo ou une mesure d’audience, le bandeau vous reposera la question avant de les charger.

Votre réponse est la seule chose que ce site enregistre sur votre appareil : dans le stockage local de votre navigateur, avec sa date et le numéro de version de cette page. Elle ne quitte pas votre appareil, elle est redemandée au bout de six mois, et elle sert uniquement à ne pas vous reposer la question à chaque visite. Vous pouvez la changer à tout moment : revoir mon choix.

Les cartes et les vidéos ne sont pas intégrées : quand nous renvoyons vers Google Maps ou vers notre page Facebook, ce sont de simples liens. Rien n’est chargé depuis ces domaines tant que vous ne cliquez pas. Une fois que vous avez cliqué, vous êtes sur leur site et ce sont leurs règles qui s’appliquent, pas les nôtres.

Les données que nous traitons malgré tout

Le formulaire de contact ne demande que quatre informations, et nous vous disons où elles vont : aujourd’hui, il ne nous transmet rien lui-même. Le site vérifie votre demande sans la conserver ni l’inscrire dans ses journaux, puis prépare un e-mail que vous envoyez depuis votre propre messagerie, directement vers la boîte e-mail de Pierre-Edouard Prégnon. Rien n’est conservé sur votre appareil. Vous pouvez tout aussi bien appeler ou écrire directement : le formulaire est un confort, pas un passage obligé.

Pour écarter les envois automatisés, le formulaire utilise un champ invisible et une vérification du temps de saisie. Ni l’un ni l’autre ne dépose quoi que ce soit sur votre appareil et aucun service tiers n’est appelé depuis votre navigateur — c’est pourquoi ce site continue de n’avoir aucun bandeau de cookies.

Nous ne prenons aucune décision automatisée à votre sujet, nous ne faisons aucun profilage, et nous ne vendons ni ne louons vos données à personne.

Chez qui vos données passent

Hébergement du site

Ce site est hébergé sur la plateforme Vercel, exploitée par Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, États-Unis, qui agit en qualité de sous-traitant au sens de l’article 28 du RGPD sur la base de son Data Processing Addendum.

Dans le cadre de l’hébergement, certaines données techniques sont traitées en dehors de l’Espace économique européen, notamment aux États-Unis : adresse IP, agent utilisateur, page demandée, page de provenance, horodatage, code de réponse HTTP et région de traitement. Ces journaux sont conservés pendant une durée courte déterminée par le plan d’abonnement, au terme de laquelle ils sont supprimés. La base légale est l’intérêt légitime (article 6.1.f du RGPD) à assurer la disponibilité, la sécurité et le bon fonctionnement du site.

Ces transferts sont encadrés de la manière suivante : Vercel Inc. est certifiée au titre du EU-U.S. Data Privacy Framework, dont le statut est actif au registre officiel tenu par le Département du Commerce des États-Unis ; la Commission européenne a reconnu un niveau de protection adéquat pour les organisations participant à ce cadre par sa décision d’exécution (UE) 2023/1795 du 10 juillet 2023, en vigueur à la date de rédaction de la présente politique. En tout état de cause, les transferts sont également couverts par les clauses contractuelles types adoptées par la Commission européenne dans sa décision d’exécution (UE) 2021/914 du 4 juin 2021, que Vercel Inc. incorpore à son Data Processing Addendum ; ces clauses continueraient de s’appliquer en cas de modification ou d’invalidation de la décision d’adéquation précitée.

Vercel fait appel à des sous-traitants ultérieurs, principalement Amazon Web Services (infrastructure d’hébergement, États-Unis) ainsi que des prestataires de journalisation et de supervision. La liste complète et à jour est publiée par Vercel.

Formulaire de contact et messagerie

Aujourd’hui, ce prestataire n’est pas utilisé. Le site vérifie votre demande sans la conserver ni l’inscrire dans ses journaux, puis prépare un e-mail que vous envoyez depuis votre propre messagerie, directement vers notre boîte aux lettres. Resend n’intervient pas ; votre fournisseur de messagerie traite ce message selon ses propres conditions. Les deux paragraphes suivants s’appliqueront quand l’envoi par le site sera activé.

Une fois l’envoi activé, les messages envoyés par le formulaire seront acheminés par Resend, service exploité par Plus Five Five, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, États-Unis, qui agit comme sous-traitant au sens de l’article 28 du RGPD. Il les transmettra à notre boîte e-mail sans les conserver au-delà de ce que requiert l’envoi.

Ce transfert hors de l’Espace économique européen reposera sur les clauses contractuelles types adoptées par la Commission européenne dans sa décision d’exécution (UE) 2021/914 du 4 juin 2021, que Resend incorpore à son accord de sous-traitance (§ 6.2). Il ne reposera pas sur une décision d’adéquation. Resend recourt lui-même à des sous-traitants établis aux États-Unis, dont l’acheminement réel des e-mails ; leur liste à jour est publiée sur resend.com/legal/subprocessors.

Les messages préparés par le formulaire, comme tous ceux que vous nous écrivez directement, sont reçus et stockés dans une boîte Gmail, fournie par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, établie dans l’Union européenne, qui agit également comme sous-traitant. La base légale est la mesure précontractuelle prise à votre demande (article 6.1.b du RGPD), et ces messages sont conservés douze mois au maximum.

Polices de caractères

Les polices de caractères sont hébergées sur notre propre domaine. Votre navigateur ne contacte aucun serveur de fournisseur de polices, et aucune adresse IP ne leur est transmise.

Et personne d’autre

En dehors de l’hébergeur et de notre messagerie (et de Resend, une fois l’envoi par le site activé), aucun prestataire ne reçoit de données de visiteurs de ce site. Ni régie publicitaire, ni outil statistique, ni service d’assistance conversationnelle.

La boutique en ligne est un autre site

Les commandes et les paiements ont lieu sur notre boutique en ligne, un service distinct qui possède ses propres conditions générales et sa propre politique de confidentialité. La présente politique ne couvre pas ce que vous y faites.

Vos droits

Vous disposez du droit d’accéder à vos données, de les faire rectifier, de les faire effacer, de demander la limitation de leur traitement, de vous opposer à un traitement fondé sur notre intérêt légitime, et de recevoir vos données dans un format lisible (articles 15 à 22 du RGPD).

Pour exercer ces droits, contactez-nous — Pierre-Edouard Prégnon — par e-mail à ppregnon@gmail.com. Nous répondons dans un délai d’un mois. Aucune démarche formelle n’est nécessaire : un appel ou un e-mail suffit.

Si notre réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’Autorité de protection des données : Rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles — autoriteprotectiondonnees.be.

Réclamations commerciales

Pour une réclamation qui ne concerne pas vos données mais un produit ou un service, la marche à suivre — notre service clientèle d’abord, puis le service public de règlement extrajudiciaire des litiges — figure dans nos mentions légales.

Si cette page change

Elle porte un numéro de version et une date, en haut. Quand le texte change, le numéro change, et le bandeau vous repose la question : une réponse donnée sur une version ne vaut pas pour la suivante. Nous ne modifions pas rétroactivement les finalités pour lesquelles vos données ont été collectées.